1
00:00:01,965 --> 00:00:04,965
--Subtitrări de vitac--
www.Vitac.Com

2
00:00:04,965 --> 00:00:07,965
subtitrări plătite de
Discovery Communications, inc.

3
00:00:22,413 --> 00:00:25,517
Narator:
Astăzi despre „cum se face”...

4
00:00:25,517 --> 00:00:27,586
aparate auditive.

5
00:00:27,586 --> 00:00:32,034
Naratorul: Apar
volumul pentru acesta.

6
00:00:32,034 --> 00:00:33,862
puzzle-uri 3-d --

7
00:00:33,862 --> 00:00:37,586
o distracție tradițională
intră într-o nouă dimensiune.

8
00:00:37,586 --> 00:00:39,413
Covorașe de cauciuc --

9
00:00:39,413 --> 00:00:43,379
noi vă aducem
o explicație pas cu pas.

10
00:00:43,379 --> 00:00:45,103
Și toalete -

11
00:00:45,103 --> 00:00:48,793
acest raport fascinant
ne lasă înroșiți de mândrie.

12
00:00:53,137 --> 00:00:56,931
Când te oprești și asculți
la toate sunetele din jurul tău,

13
00:00:56,931 --> 00:00:59,620
iti dai seama brusc
cat de usor este

14
00:00:59,620 --> 00:01:01,586
să-ți ia auzul
de la sine înțeles.

15
00:01:01,586 --> 00:01:04,275
Dacă te dezvolți vreodată
o tulburare de auz,

16
00:01:04,275 --> 00:01:06,206
veți, fără îndoială
simti pierderea.

17
00:01:06,206 --> 00:01:09,517
Din fericire, insa,
aparatele auditive sunt mai mici

18
00:01:09,517 --> 00:01:12,068
si mai eficient
decât oricând înainte.

19
00:01:15,000 --> 00:01:17,482
Pierderea auzului
provoacă un handicap grav,

20
00:01:17,482 --> 00:01:20,517
dar, din fericire, se poate remedia
datorită aparatelor auditive.

21
00:01:20,517 --> 00:01:22,517
Dar înainte de a fabrica ajutorul,

22
00:01:22,517 --> 00:01:25,344
gradul de pierdere a auzului
trebuie măsurat cu precizie

23
00:01:25,344 --> 00:01:28,379
cu acest aparat
numit audiometru.

24
00:01:28,379 --> 00:01:31,103
Așa că fac o matriță
a canalului urechii.

25
00:01:31,103 --> 00:01:35,344
Pentru a proteja timpanul,
este introdusă o blocare automată.

26
00:01:37,275 --> 00:01:38,965
Următorul pas este să turnați

27
00:01:38,965 --> 00:01:41,275
un Siliciu
material de imprimare.

28
00:01:41,275 --> 00:01:44,448
Se solidifică și este atunci
scos din ureche.

29
00:01:49,448 --> 00:01:52,103
Această masă înghețată
reprezentând canalul urechii

30
00:01:52,103 --> 00:01:56,551
se înmoaie apoi în ceară caldă
pentru a obține o amprentă pozitivă.

31
00:02:07,034 --> 00:02:09,723
Apoi recipientul de silicon
este umplut.

32
00:02:09,723 --> 00:02:13,620
Siliciul se întărește
în doar 10 minute.

33
00:02:13,620 --> 00:02:16,137
Blocul de silicon întărit
este eliminat,

34
00:02:16,137 --> 00:02:18,793
si excesul de amprenta
este tăiată

35
00:02:18,793 --> 00:02:21,931
astfel încât doar partea esenţială
este reținută.

36
00:02:21,931 --> 00:02:24,586
Amprenta trebuie să alunece ușor
în ureche.

37
00:02:24,586 --> 00:02:27,344
Acum este etapa de turnare
pentru aparatul auditiv.

38
00:02:27,344 --> 00:02:29,620
Acrilul este turnat în matriță

39
00:02:29,620 --> 00:02:32,793
înainte de a-l pune
în acest cuptor cu ultraviolete.

40
00:02:32,793 --> 00:02:36,448
Fără a degaja nicio căldură,
acest cuptor intareste acrilicul.

41
00:02:36,448 --> 00:02:38,620
Iată proteza brută

42
00:02:38,620 --> 00:02:41,034
fără electronică
componente.

43
00:02:41,034 --> 00:02:45,930
Acest plan detaliază electricitatea
circuitul amplificatorului.

44
00:02:45,930 --> 00:02:50,000
Găurile sunt perforate
pentru controlul volumului.

45
00:02:50,000 --> 00:02:52,586
Aceste componente sunt minuscule.

46
00:02:52,586 --> 00:02:54,724
Aici este controlul volumului...

47
00:02:57,517 --> 00:03:01,068
...microfonul în miniatură
care captează sunete...

48
00:03:01,068 --> 00:03:05,482
Și căștile,
care funcționează ca difuzor.

49
00:03:05,482 --> 00:03:08,965
Acest mic fir împletit
din șapte conductori

50
00:03:08,965 --> 00:03:10,620
este lipit la amplificator

51
00:03:10,620 --> 00:03:13,172
și alte părți
a protezei cu cositor.

52
00:03:16,103 --> 00:03:18,931
Circuitul hibrid este introdus
într-o carcasă de silicon,

53
00:03:18,931 --> 00:03:21,344
care îi asigură protecţia.

54
00:03:24,896 --> 00:03:27,689
Apoi firele sunt lipite
către vorbitor.

55
00:03:31,482 --> 00:03:33,379
Și ei verifică
buna functionare

56
00:03:33,379 --> 00:03:35,689
a controlului volumului.

57
00:03:35,689 --> 00:03:38,067
Un aparat auditiv
trebuie să fie foarte discret.

58
00:03:38,067 --> 00:03:41,275
De aceea au tăiat excesul
cu un disc de diamant.

59
00:03:41,275 --> 00:03:45,793
Îndepărtează și rugozitatea
cu șmirghel fin.

60
00:03:45,793 --> 00:03:49,206
Găurile pe care le vedem aici sunt folosite
pentru a evacua aerul din căști.

61
00:03:49,206 --> 00:03:53,758
Acest tub de silicon
este folosit pentru a face aerisirea.

62
00:03:53,758 --> 00:03:57,241
Pe tub se toarnă acril
pentru a forma un tunel.

63
00:03:57,241 --> 00:04:02,206
Se folosește lumină ultravioletă
pentru a întări acrilicul.

64
00:04:02,206 --> 00:04:04,793
După aceea, tubul este îndepărtat.

65
00:04:08,379 --> 00:04:11,068
Această gaură este folosită
pentru a poziționa elementul de fixare,

66
00:04:11,068 --> 00:04:14,137
un fir mic care permite
pentru scoaterea aparatului auditiv

67
00:04:14,137 --> 00:04:15,379
de la ureche.

68
00:04:20,310 --> 00:04:22,067
Apoi se instalează bateria.

69
00:04:22,067 --> 00:04:24,551
Doar câteva părți,
cum ar fi microfonul,

70
00:04:24,551 --> 00:04:26,965
rămân de pus în aplicare.

71
00:04:26,965 --> 00:04:29,482
Apoi totul
este asamblat delicat

72
00:04:29,482 --> 00:04:32,034
în interior
a protezei.

73
00:04:37,103 --> 00:04:40,482
Cele două părți ale aparatului auditiv
sunt apoi lipite între ele.

74
00:04:40,482 --> 00:04:42,931
Ultravioletele întăresc lipiciul.

75
00:04:46,758 --> 00:04:49,310
Placa folosită pentru a poziționa
componentele protezei

76
00:04:49,310 --> 00:04:51,379
este tăiat cu burghiul.

77
00:04:51,379 --> 00:04:53,931
Apoi aparatul auditiv
este lustruit manual

78
00:04:53,931 --> 00:04:56,862
pentru a o face perfect netedă
si confortabil.

79
00:05:05,655 --> 00:05:08,000
Proteza este acum finalizată.

80
00:05:08,000 --> 00:05:10,413
Rămâne
un pas important --

81
00:05:10,413 --> 00:05:13,793
verificându-i electroacustica
caracteristic.

82
00:05:13,793 --> 00:05:16,413
Este cu acest analizor
pe care le validează

83
00:05:16,413 --> 00:05:19,689
că proteza auditivă este conformă
la prescripția inițială.

84
00:05:26,689 --> 00:05:28,827
Aceste proteze minute

85
00:05:28,827 --> 00:05:31,620
permite-ne să rezolvăm
principalele probleme de auz.

86
00:05:31,620 --> 00:05:33,827
Microfabricare
a unei singure unitati

87
00:05:33,827 --> 00:05:37,241
necesită puțin mai mult
peste două zile de muncă.

88
00:05:50,034 --> 00:05:52,931
Narator: Amintiți-vă de cheltuieli
după-amiezi leneşe

89
00:05:52,931 --> 00:05:56,310
adunarea simplă
Puzzle-uri din 60 de piese?

90
00:05:56,310 --> 00:05:58,827
Ei bine, pune imaginea aia
din mintea ta,

91
00:05:58,827 --> 00:06:01,448
pentru că cea de azi
puzzle-uri sofisticate

92
00:06:01,448 --> 00:06:04,034
poate avea 1.500 de piese 3-d

93
00:06:04,034 --> 00:06:07,965
care merg sus, jos,
și chiar lateral.

94
00:06:07,965 --> 00:06:09,931
Ești pregătit pentru provocare?

95
00:06:14,172 --> 00:06:16,620
Puzzle-urile plate sunt bine cunoscute
de toata lumea,

96
00:06:16,620 --> 00:06:19,655
dar puzzle-uri 3-d prezente
o altă provocare.

97
00:06:19,655 --> 00:06:21,931
Aceste puzzle-uri tridimensionale

98
00:06:21,931 --> 00:06:24,965
sunt mai întâi concepute
cu software de calculator.

99
00:06:28,931 --> 00:06:31,517
Sunt necesare lame bune
pentru a tăia piese de puzzle.

100
00:06:31,517 --> 00:06:33,758
Aici sunt lamele
căci maestrul moare

101
00:06:33,758 --> 00:06:36,965
care va decupa imprimat
foi de diferite modele.

102
00:06:41,344 --> 00:06:44,241
Acest cauciuc va fi folosit
pentru a ejecta matrița.

103
00:06:44,241 --> 00:06:47,275
Matrița de tăiere principală
este unic pentru fiecare puzzle.

104
00:06:47,275 --> 00:06:50,827
Este modelul specific
folosit pentru a face puzzle-ul.

105
00:06:57,620 --> 00:07:01,965
O măsoară cu meticulozitate
pentru a obține un registru perfect.

106
00:07:01,965 --> 00:07:05,862
Este imperativ ca moara
nu se mișcă în timpul tăierii,

107
00:07:05,862 --> 00:07:08,689
altfel piesele ar fi
tăiat în puncte greșite,

108
00:07:08,689 --> 00:07:12,310
deci foarte ferm
asigurați-l pe loc.

109
00:07:27,724 --> 00:07:30,103
Carbonul matriței
este pozitionat.

110
00:07:30,103 --> 00:07:32,379
Este oarecum ca
tipărirea masterului.

111
00:07:32,379 --> 00:07:34,344
Alinierea este din nou verificată,

112
00:07:34,344 --> 00:07:36,034
un pas extrem de important

113
00:07:36,034 --> 00:07:39,310
care asigură calitatea
a produsului final.

114
00:07:41,275 --> 00:07:44,137
În cele din urmă, se instalează
această placă mare metalică,

115
00:07:44,137 --> 00:07:45,724
care este baza de tăiere.

116
00:07:45,724 --> 00:07:49,172
Va fi pe această suprafață
că stăpânul moare va lovi.

117
00:07:49,172 --> 00:07:51,068
Odată ce măsurătorile sunt terminate,

118
00:07:51,068 --> 00:07:54,344
sertarul matriței
este alunecat pe loc.

119
00:08:02,551 --> 00:08:05,862
Această apăsare decupează modelul
văzut pe puzzle.

120
00:08:05,862 --> 00:08:07,620
Iată cum funcționează.

121
00:08:07,620 --> 00:08:09,275
cearșafurile,
sau cartoane imprimate,

122
00:08:09,275 --> 00:08:12,103
intră în sertar unul câte unul,

123
00:08:12,103 --> 00:08:14,137
unde sunt tăiate conform
la modelul principal.

124
00:08:20,413 --> 00:08:24,793
Vedem clar cum se face presa
tăietura din foaia puzzle-ului.

125
00:08:28,793 --> 00:08:32,034
Foile tăiate
se adună unul pe altul.

126
00:08:35,895 --> 00:08:39,827
La acest punct de control, ei verifică
precizia tăierii.

127
00:08:39,827 --> 00:08:43,413
Ei se asigură că fiecare piesă
este modelat corect.

128
00:08:47,344 --> 00:08:50,448
Acum se duc la suportul de spumă
a puzzle-ului.

129
00:08:50,448 --> 00:08:54,103
Se folosește această ghilotină
pentru a tăia foile de polietilenă

130
00:08:54,103 --> 00:08:57,586
pe care se vor lipi
imaginile tăiate.

131
00:09:01,655 --> 00:09:05,517
Se introduc foi de spumă
în acest laminator

132
00:09:05,517 --> 00:09:08,344
încălzit la 450 de grade.

133
00:09:08,344 --> 00:09:11,655
Foaia cu desenul pe ea
se lipește pe spumă

134
00:09:11,655 --> 00:09:15,034
cu un adeziv termorigid.

135
00:09:15,034 --> 00:09:18,448
Acum lipesc foaia imprimată
pe foaia de spumă.

136
00:09:24,000 --> 00:09:25,965
Odată ce aderența este terminată,

137
00:09:25,965 --> 00:09:28,551
puzzle-urile sunt stivuite
unul pe altul,

138
00:09:28,551 --> 00:09:30,827
și ei continuă
la operaţiunea de desfacere.

139
00:09:30,827 --> 00:09:34,517
Tragând, se îndepărtează
butașii în surplus.

140
00:09:39,793 --> 00:09:43,758
Același design este imprimat
de mai multe ori pe o foaie,

141
00:09:43,758 --> 00:09:45,931
deci trebuie să se separe
fiecare puzzle.

142
00:09:45,931 --> 00:09:49,344
Acest pas se numește
reducerea modelelor.

143
00:09:55,137 --> 00:09:57,896
Acum piesele
trebuie separate.

144
00:09:57,896 --> 00:10:00,103
Acest decorticator
se ocupă de această sarcină

145
00:10:00,103 --> 00:10:02,724
și trimite piesele
jos pe un tobog.

146
00:10:09,068 --> 00:10:11,724
Vin cutiile de ambalare
deja inventat,

147
00:10:11,724 --> 00:10:14,862
și piesele de puzzle
sunt puse în cutiile lor.

148
00:10:14,862 --> 00:10:19,241
Nu mai puțin de 15.000 de puzzle-uri
sunt produse aici în fiecare zi.

149
00:10:19,241 --> 00:10:21,206
De când a început operațiunile,

150
00:10:21,206 --> 00:10:24,448
compania a creat mai multe
peste 300 de modele diferite de puzzle

151
00:10:24,448 --> 00:10:28,517
din cele destul de simple
la modele mult mai complexe.

152
00:10:28,517 --> 00:10:30,620
Cel mai mare dintre ei
conţin un total

153
00:10:30,620 --> 00:10:35,103
de peste 3.000 de bucăți.

154
00:10:35,103 --> 00:10:38,344
Și ai nevoie de răbdare reală
pentru acesta.

155
00:10:47,241 --> 00:10:49,103
Narator:
Te-ai întrebat vreodată ce se întâmplă

156
00:10:49,103 --> 00:10:52,103
la milioanele de anvelope uzate
aruncăm în fiecare an?

157
00:10:52,103 --> 00:10:53,931
Ei bine, vei fi uşurat să ştii

158
00:10:53,931 --> 00:10:57,068
cauciucurile care ard
este un lucru din trecut.

159
00:10:57,068 --> 00:11:01,448
Anvelopele de azi sunt adesea date
viață nouă ca covorașe de cauciuc.

160
00:11:01,448 --> 00:11:04,586
Unele sunt chiar suficient de mari
pentru a acoperi arene întregi.

161
00:11:04,586 --> 00:11:07,310
Acum, asta e reciclare.

162
00:11:15,068 --> 00:11:18,172
Anvelopele uzate sunt o adevărată sursă
de poluare.

163
00:11:18,172 --> 00:11:21,172
Această grămadă reprezintă
aproximativ 100.000 dintre ei.

164
00:11:21,172 --> 00:11:24,103
În orice caz, aceste cauciucuri
va avea o a doua viață.

165
00:11:24,103 --> 00:11:26,620
Vor fi reciclate
pentru a face covorașe de cauciuc.

166
00:11:26,620 --> 00:11:28,275
În fiecare zi în această fabrică,

167
00:11:28,275 --> 00:11:31,965
reciclează 15.000 de anvelope
în rogojini.

168
00:11:31,965 --> 00:11:35,034
Anvelopele trebuie reduse
la mici granule,

169
00:11:35,034 --> 00:11:38,724
dar mai întâi acest transportor alimentează
anvelopele în mașina de spălat.

170
00:11:38,724 --> 00:11:39,965
Anvelopele sunt spalate

171
00:11:39,965 --> 00:11:42,758
cu o bază de apă
preparat biodegradabil.

172
00:11:42,758 --> 00:11:44,241
Apoi sunt trimiși
la tocator.

173
00:11:46,896 --> 00:11:49,379
Tocătorul are două rânduri
de dinți mari.

174
00:11:49,379 --> 00:11:52,310
Acestea macină cauciucurile
în bucăți.

175
00:11:58,000 --> 00:12:02,310
Acest tocator este capabil sa taie
aproape 1.000 de cauciucuri pe oră.

176
00:12:02,310 --> 00:12:05,310
Ies la fel de corect
bucăți de cauciucuri de dimensiuni bune,

177
00:12:05,310 --> 00:12:07,724
care sunt apoi mărunțiți
a doua oară.

178
00:12:13,344 --> 00:12:16,482
Metalul este separat magnetic
din cauciuc,

179
00:12:16,482 --> 00:12:19,931
și piesele metalice
sunt reciclate într-o altă fabrică.

180
00:12:25,448 --> 00:12:28,724
Alte componente ale anvelopelor,
cum ar fi fibra de sticlă și nailon,

181
00:12:28,724 --> 00:12:30,724
trebuie de asemenea separate.

182
00:12:30,724 --> 00:12:34,103
Ei folosesc o sită pentru a ieși
gunoaie nedorite.

183
00:12:36,517 --> 00:12:39,965
Particule de cauciuc recuperate
curățat de materiale străine

184
00:12:39,965 --> 00:12:42,586
măsoară aproximativ 1/10 de inch.

185
00:12:42,586 --> 00:12:45,275
Aproximativ 16 tone de particule de anvelope

186
00:12:45,275 --> 00:12:48,137
sunt îngrămădite
în acest depozit de reciclare.

187
00:12:51,758 --> 00:12:54,931
Dar particulele sunt nemișcate
prea mare pentru a fi folosit.

188
00:12:54,931 --> 00:12:57,965
Sunt trimiși la un secundar
rezervor de alimentare tocator,

189
00:12:57,965 --> 00:13:00,586
unde vor fi reduse
chiar mai departe.

190
00:13:04,172 --> 00:13:07,034
Acest tractor se hrănește
tocatorul secundar.

191
00:13:07,034 --> 00:13:10,172
Acțiunea de măcinare produce
un fel de pulbere de cauciuc.

192
00:13:16,517 --> 00:13:21,620
Pulberea este întinsă
pe aceste matrițe enorme.

193
00:13:21,620 --> 00:13:23,931
Această matriță are o lungime
de 23 de picioare

194
00:13:23,931 --> 00:13:25,620
și o lățime de 4 picioare.

195
00:13:25,620 --> 00:13:28,965
Grosimea variază în funcție
la produsul realizat.

196
00:13:28,965 --> 00:13:31,034
Formele s-au umplut
cu pulbere de cauciuc

197
00:13:31,034 --> 00:13:33,689
sunt stocate în această încărcare
revista presei.

198
00:13:33,689 --> 00:13:37,517
Odată pline, matrițele sunt trimise
la presa de covoraș de cauciuc.

199
00:13:40,965 --> 00:13:43,068
Iată presa de mat.

200
00:13:43,068 --> 00:13:45,931
Pulberea trebuie gătită
la o temperatură foarte ridicată

201
00:13:45,931 --> 00:13:47,620
timp de aproximativ 30 de minute.

202
00:13:47,620 --> 00:13:50,517
Timpul de preparare depinde
asupra produsului realizat.

203
00:13:52,310 --> 00:13:54,965
Covorașul fiert merge
la unitatea de deformare

204
00:13:54,965 --> 00:13:57,137
înainte de a fi trimis la răcire.

205
00:13:58,862 --> 00:14:01,896
Covorașele de cauciuc
sunt încă extrem de fierbinți.

206
00:14:01,896 --> 00:14:04,000
Sunt racorite
cu jeturi de apă

207
00:14:04,000 --> 00:14:05,862
pentru o perioadă de câteva minute.

208
00:14:13,482 --> 00:14:18,068
Covorașele răcite pot fi acum trimise
la departamentul următor.

209
00:14:18,068 --> 00:14:19,724
Acest transportor
în centrul de tăiere

210
00:14:19,724 --> 00:14:21,827
poziționează covorașul
înainte de a fi tăiat.

211
00:14:21,827 --> 00:14:25,620
Covorașul este vibrat
pentru a elimina orice surplus de apă.

212
00:14:30,551 --> 00:14:33,965
Fiecare covoraș de cauciuc este acum tăiat
în trei bucăți.

213
00:14:40,586 --> 00:14:43,310
Covorașele tăiate sunt atunci
stivuite într-o grămadă

214
00:14:43,310 --> 00:14:45,620
și depozitat înainte de a fi expediat.

215
00:14:52,793 --> 00:14:55,241
Compania
face si aparatoare de noroi.

216
00:14:55,241 --> 00:14:58,896
Acestea sunt fabricate la fel
mod ca și covorașele precedente.

217
00:14:58,896 --> 00:15:01,000
După ce a fost răcit
în apă,

218
00:15:01,000 --> 00:15:04,241
dar cât sunt încă calde,
îndepărtează surplusul de cauciuc.

219
00:15:04,241 --> 00:15:07,000
Această operațiune
se numește „crestătură”.

220
00:15:13,793 --> 00:15:17,655
Inelele de cauciuc dur sunt, de asemenea
produs la această unitate

221
00:15:17,655 --> 00:15:19,517
cu aceeasi
metode de fabricare

222
00:15:19,517 --> 00:15:23,000
și, ca întotdeauna,
din anvelope vechi, uzate.

223
00:15:23,000 --> 00:15:24,896
Pe o perioadă de 12 ore,

224
00:15:24,896 --> 00:15:28,413
această facilitate nu face mai puțin
peste 12.000 de covorașe de cauciuc

225
00:15:28,413 --> 00:15:30,758
din cauciucuri vechi, reciclate.

226
00:15:30,758 --> 00:15:34,965
Acest lucru se traduce prin vești bune
pentru mediul nostru.

227
00:15:44,793 --> 00:15:47,206
Narator:
Tindem să nu ne gândim prea mult

228
00:15:47,206 --> 00:15:50,068
în acest cel mai umil
a aparatelor de uz casnic

229
00:15:50,068 --> 00:15:53,068
atâta timp cât continuă să facă
pentru ce a fost construit.

230
00:15:53,068 --> 00:15:55,448
Dar la fel ca majoritatea mașinilor
noi am inventat

231
00:15:55,448 --> 00:15:57,068
să ne facem treaba murdară,

232
00:15:57,068 --> 00:15:58,724
putem lua de la sine înțeles,

233
00:15:58,724 --> 00:16:03,379
dar este aproape imposibil
imaginează-ți viața fără toaletă.

234
00:16:10,758 --> 00:16:14,034
Primele toalete publice
apărut în Roma antică

235
00:16:14,034 --> 00:16:17,344
când împăratul vespasian
construit latrine.

236
00:16:17,344 --> 00:16:18,931
Astfel de pisoare publice

237
00:16:18,931 --> 00:16:23,620
devenit cunoscut pe scară largă
ca vespasiennes până în 1840.

238
00:16:23,620 --> 00:16:28,172
În 1775, invenția
a unui sistem de spălare cu apă

239
00:16:28,172 --> 00:16:32,068
a creat toalete oarecum
asemănător cu comoditatea de astăzi.

240
00:16:32,068 --> 00:16:35,482
Supapa și sifonul
au fost adăugate în 1784

241
00:16:35,482 --> 00:16:38,413
și fosa septică în 1896.

242
00:16:46,758 --> 00:16:49,137
Toaleta este un obiect de zi cu zi

243
00:16:49,137 --> 00:16:52,310
a căror fabricare necesită
câteva zile de muncă.

244
00:16:52,310 --> 00:16:56,068
Implica asamblarea
mai multe matrițe numite „unelte”.

245
00:16:56,068 --> 00:17:00,413
Fiecare produs nou necesită
proiectarea unei matrițe principale de ipsos

246
00:17:00,413 --> 00:17:03,586
din care vor produce
un instrument de plastic.

247
00:17:08,964 --> 00:17:11,827
Acesta din urmă va fi folosit
pentru a crea duplicate de ipsos

248
00:17:11,827 --> 00:17:14,550
utilizate ca matrițe de producție.

249
00:17:19,103 --> 00:17:22,034
Matrița de producție a tencuielii
a unei toalete

250
00:17:22,034 --> 00:17:25,723
este realizat din șase unelte diferite
care trebuie asamblate.

251
00:17:25,723 --> 00:17:28,344
Durata lor de viață
este de doar două luni.

252
00:17:28,344 --> 00:17:31,448
Procesul începe cu
un amestec de apă și ipsos

253
00:17:31,448 --> 00:17:33,620
după o rețetă precisă.

254
00:17:33,620 --> 00:17:37,482
Apoi lichidul este turnat în
acest orificiu de umplere al instrumentului.

255
00:17:37,482 --> 00:17:40,551
Odată ce tencuiala se întărește,
se pot proceda la demulare.

256
00:17:40,551 --> 00:17:42,172
Ei lovesc capătul

257
00:17:42,172 --> 00:17:44,689
la joncțiune
a matriței de ipsos și a instrumentului

258
00:17:44,689 --> 00:17:48,275
cu un ciocan de cauciuc
pentru a nu deteriora tencuiala.

259
00:17:56,689 --> 00:17:58,931
Piesele sunt asamblate ușor.

260
00:17:58,931 --> 00:18:01,517
Toaleta încet
ia forma.

261
00:18:01,517 --> 00:18:05,586
Tocmai în acest model
vor colora mai târziu lutul.

262
00:18:11,896 --> 00:18:14,931
Apoi se instalează
curele de tensionare.

263
00:18:14,931 --> 00:18:18,103
Sunt introduse blocuri mici
între matriță și curea

264
00:18:18,103 --> 00:18:19,482
pentru a crește tensiunea.

265
00:18:19,482 --> 00:18:21,827
Mucegaiul va fi în curând
umplut cu lichid,

266
00:18:21,827 --> 00:18:24,724
si astfel impiedica
orice distorsiune.

267
00:18:24,724 --> 00:18:26,586
Iată o nouă rețetă
este în curs de pregătire.

268
00:18:26,586 --> 00:18:31,068
De data asta e un nămol,
un compozit de argilă și silice.

269
00:18:31,068 --> 00:18:34,310
Acest preparat
este întinsă pe 48 de ore.

270
00:18:34,310 --> 00:18:37,862
Acum instalează miezul,
partea superioară a matriței.

271
00:18:37,862 --> 00:18:40,275
Ei pot continua acum
cu umplutura.

272
00:18:41,896 --> 00:18:43,793
Această conductă de distribuție de cupru

273
00:18:43,793 --> 00:18:45,965
conectat la rezervor
conținând suspensia

274
00:18:45,965 --> 00:18:48,965
permite umplerea
a mai multor forme deodată.

275
00:18:48,965 --> 00:18:52,379
Au nevoie de aproximativ 45 de lire sterline
a amestecului pe forma de bol.

276
00:18:55,034 --> 00:18:56,862
După o oră,

277
00:18:56,862 --> 00:19:00,482
nămolul a ajuns
o grosime de 4/10 de inch.

278
00:19:00,482 --> 00:19:04,586
Ștecherul este tras pentru a permite
excesul de nămol să se epuizeze.

279
00:19:04,586 --> 00:19:07,931
Acum se pot demulta
piesa încă fragilă.

280
00:19:07,931 --> 00:19:09,896
Se folosește acest șlam mai gros

281
00:19:09,896 --> 00:19:12,896
a adera
aceste două piese împreună.

282
00:19:23,172 --> 00:19:26,655
Au tăiat găurile
si demoleaza ansamblul.

283
00:19:26,655 --> 00:19:29,275
Toaleta este acum mulata.

284
00:19:32,517 --> 00:19:35,137
Apoi, pentru a obține
un aspect perfect,

285
00:19:35,137 --> 00:19:36,862
scot fileul mic

286
00:19:36,862 --> 00:19:39,931
format din surplus
pasta de adeziv.

287
00:19:43,586 --> 00:19:46,827
Toaletele se usucă la aer
timp de 36 de ore,

288
00:19:46,827 --> 00:19:51,172
apoi într-un uscător cu aer cald
timp de 12 ore.

289
00:19:51,172 --> 00:19:53,379
Finisajele trebuie sa fie impecabile.

290
00:19:53,379 --> 00:19:56,793
Ei șlefuiesc cu grijă suprafața
pentru a o face perfect netedă.

291
00:19:56,793 --> 00:19:59,689
Un vid atrage praful.

292
00:19:59,689 --> 00:20:02,586
Apoi, cu un jet
de aer comprimat,

293
00:20:02,586 --> 00:20:05,034
praful și resturile sunt îndepărtate.

294
00:20:06,793 --> 00:20:10,034
Bolurile sunt pictate manual
într-o cameră specială.

295
00:20:15,931 --> 00:20:17,379
În ceea ce privește rezervoarele de apă,

296
00:20:17,379 --> 00:20:19,862
sunt pictate
de un robot automatizat.

297
00:20:30,931 --> 00:20:32,965
Acest camion
poartă diferitele părți

298
00:20:32,965 --> 00:20:36,793
la finală
etapa de fabricare - coacere.

299
00:20:38,448 --> 00:20:40,206
Toaletele rămân în acest cuptor

300
00:20:40,206 --> 00:20:44,448
{\an8}la temperatură foarte ridicată
de 2.150 de grade

301
00:20:44,448 --> 00:20:46,655
{\an8}timp de 23 de ore.

302
00:20:46,655 --> 00:20:49,586
{\an8}Este nevoie de atât de mult pentru a fuziona
argila și siliconul.

303
00:20:49,586 --> 00:20:52,413
{\an8}Atunci vopseaua devine
tare și strălucitor,

304
00:20:52,413 --> 00:20:54,413
{\an8}și totul este gata.

305
00:20:56,517 --> 00:20:58,862
{\an8}Toaletele
și diferitele boluri

306
00:20:58,862 --> 00:21:01,724
{\an8}acum capătă forme mai elegante
decât în trecut,

307
00:21:01,724 --> 00:21:03,965
{\an8}dar fabricația
a fiecăruia dintre ei

308
00:21:03,965 --> 00:21:06,413
{\an8}va avea aceeași bază
etapele de construcție

309
00:21:06,413 --> 00:21:09,275
{\an8}care implică 45 de kilograme de șlam

310
00:21:09,275 --> 00:21:11,965
{\an8}și aproape 4 zile de travaliu.

311
00:21:17,275 --> 00:21:19,827
{\an8}Narator: Dacă ai
orice comentariu despre spectacol,

312
00:21:19,827 --> 00:21:22,448
{\an8}sau dacă doriți să sugerați
subiecte pentru emisiuni viitoare,

313
00:21:22,448 --> 00:21:25,137
{\an8}dați-ne un mesaj la...